← →

Identifier:

WZ-K35-01_sentence_716

Tokens:
kū ēd rāy čē dō axwān ’n’spyn ēk ō did pad warzišn ōwōn homānāg čiyōn narān nāyrīgān hēnd ud zāyišn ī ō gētī widerišn ī az mēnōyān widerišn ī az gētī zāyišn ī ō mēnōy
    Translations:

kū that SCONJ ēd this PRON PronType:Dem rāy for ADP AdpType:Post čē what PRON PronType:Int dō two NUM NumType:Card axwān existence NOUN Animacy:Inan ’n’spyn ēk one NUM NumType:Card ō to ADP AdpType:Prep did again ADV AdvType:Tim pad in ADP AdpType:Prep warzišn practise VERB Subcat:Tran VerbForm:Vnoun Mood:Nec ōwōn so ADV AdvType:Man homānāg similar ADJ čiyōn as SCONJ narān male ADJ nāyrīgān woman NOUN Number:Plur Gender:Fem Animacy:Hum hēnd be AUX VerbForm:Fin Mood:Ind Tense:Pres Number:Plur Person:3 ud and CCONJ zāyišn begetting NOUN VerbForm:Vnoun Subcat:Tran Animacy:Inan ī ezafe DET ō to ADP AdpType:Prep gētī the material world NOUN Animacy:Inan widerišn NOUN Animacy:Inan Subcat:Intr VerbForm:Vnoun ī ezafe DET az from ADP AdpType:Prep mēnōyān spirit NOUN Animacy:Anim Number:Plur widerišn NOUN Animacy:Inan Subcat:Intr VerbForm:Vnoun ī ezafe DET az from ADP AdpType:Prep gētī the material world NOUN Animacy:Inan zāyišn begetting NOUN VerbForm:Vnoun Subcat:Tran Animacy:Inan ī ezafe DET ō to ADP AdpType:Prep mēnōy spirit NOUN Animacy:Anim