Identifier:

Dk4-B-01_sentence_103

Tokens:
mādagwarīhā ’wt’k ī star_ōšmārān pad čimīg paymānīh ud ān ī bizeškān pad čiyōn hambōsišnīh ud ēstišnīh wwššwwd hambadīgān ī pad čihr xwāst
    Translations:
  • deu -

mādagwarīhā essentially ADV AdvType:Man ’wt’k ī ezafe DET star_ōšmārān VERB VerbForm:Fin Number:Sing Tense:Pres Subcat:Tran Mood:Sub Person:1 pad in ADP AdpType:Prep čimīg reasonable ADJ paymānīh being moderate NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ī ezafe DET bizeškān physician NOUN Number:Plur Animacy:Hum pad in ADP AdpType:Prep čiyōn as SCONJ hambōsišnīh ud and CCONJ ēstišnīh NOUN Animacy:Inan wwššwwd hambadīgān NOUN Number:Plur ī ezafe DET pad in ADP AdpType:Prep čihr appearance NOUN Animacy:Inan xwāst want VERB Mood:Ind Person:3 VerbForm:Fin Number:Sing Subcat:Tran Tense:Past