BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
PY-Pt4-01_sentence_1149
Tokens:
pad
yatāhūwayryō
fradom
pad
š́iiaōϑə̄nanąm
ēk
ud
pad
aŋhə̄uš
ēk
bār
pad
mazdāi
ēk
bār
kōftan
pad
didīgar
ham
ēdōn
Translations:
eng -
make revolve
pad
in
ADP
AdpType:Prep
yatāhūwayryō
Yaϑā Ahū Vairiiō
PROPN
Foreign:Yes
Animacy:Inan
NameType:Oth
fradom
first
ADJ
NumType:Ord
pad
in
ADP
AdpType:Prep
š́iiaōϑə̄nanąm
NOUN
Foreign:Yes
ēk
one
NUM
NumType:Card
ud
and
CCONJ
pad
in
ADP
AdpType:Prep
aŋhə̄uš
NOUN
Foreign:Yes
ēk
one
NUM
NumType:Card
bār
time
NOUN
Animacy:Inan
pad
in
ADP
AdpType:Prep
mazdāi
NOUN
Foreign:Yes
ēk
one
NUM
NumType:Card
bār
time
NOUN
Animacy:Inan
kōftan
pound
VERB
Mood:Nec
VerbForm:Vnoun
Subcat:Tran
pad
in
ADP
AdpType:Prep
didīgar
second
ADJ
NumType:Ord
ham
be
AUX
Mood:Ind
Person:1
VerbType:Cop
Subcat:Intr
Tense:Pres
Number:Sing
VerbForm:Fin
ēdōn
thus
ADV
AdvType:Man