Identifier:

GBd-TD2-01_sentence_892

Tokens:
u šaš māh awēšān ānōh šud hēnd pēš az wāyendagān
    Translations:
  • deu - Und davon(?) gingen sie in sechs Monaten dorthin (noch) vor den fliegenden Tieren.

u and CCONJ it PRON Case:Acc Number:Sing PronType:Prs Person:3 šaš six NUM NumType:Card māh month NOUN Animacy:Inan awēšān they PRON PronType:Prs Person:3 Number:Plur ānōh there ADV AdvType:Loc Deixis:Remt šud go VERB Subcat:Intr Tense:Past VerbForm:Part hēnd be AUX Tense:Pres Mood:Ind Person:3 VerbType:Cop Number:Plur VerbForm:Fin Subcat:Intr pēš before ADV AdvType:Loc az from ADP AdpType:Prep wāyendagān flying creature NOUN Number:Plur Animacy:Nhum