← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_947

Tokens:
āzād_kām andar gētī mardōm u =š abestāyīg nām ox ī astōmand ī =š zand xwadāy ī tanōmand
    Translations:
  • deu -

āzād_kām wish NOUN Animacy:Inan andar in ADP AdpType:Prep gētī the material world NOUN Animacy:Inan mardōm human NOUN Animacy:Hum u and CCONJ =š PRON Person:3 PronType:Prs Case:Acc Number:Sing abestāyīg nām name NOUN Animacy:Inan ox existence NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET astōmand corporeal ADJ ī ezafe DET =š PRON Number:Sing Case:Acc Person:3 PronType:Prs zand Zand PROPN NameType:Oth Animacy:Inan xwadāy lord NOUN Animacy:Anim ī ezafe DET tanōmand possessing a body ADJ