← →

Identifier:

Dk8-B-01_sentence_992

Tokens:
abar pursīd ī zarduxšt az ohrmazd čiyōn pad čē abzār stōwēnīdan ī gannāg_mēnōy abārīg dēwān u =š passox
    Translations:
  • deu -

abar over ADP AdpType:Prep pursīd ask VERB Number:Sing Mood:Ind VerbForm:Fin Tense:Past Subcat:Tran Person:3 ī ezafe DET zarduxšt Zardušt PROPN NameType:Giv Gender:Masc Animacy:Hum az from ADP AdpType:Prep ohrmazd Ohrmazd PROPN NameType:Giv Animacy:Anim Transc:Yes čiyōn as SCONJ pad in ADP AdpType:Prep čē what PRON PronType:Int abzār means NOUN Animacy:Inan stōwēnīdan deafeating NOUN VerbForm:Inf Subcat:Tran ī ezafe DET gannāg_mēnōy Foul Spirit PROPN NameType:Giv Animacy:Anim Transc:Yes abārīg other PRON PronType:Ind dēwān demon NOUN Number:Plur Animacy:Anim u and CCONJ =š PRON Number:Sing Case:Acc PronType:Prs Person:3 passox answer NOUN Animacy:Inan