Identifier:

GBd-TD2-01_sentence_1475

Tokens:
čiyōn gōwēd zūzag harw bār ka andar mōr_āšyānag ē mēzēd hazār mōr be ōzanēd
    Translations:
  • deu - Wie (es) heißt, dass der Igel jedes Mal, wenn (er) in ein Ameisennest uriniert, eintausend Ameisen tötet.

čiyōn as ADV AdvType:Man gōwēd say VERB Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Tran Tense:Pres VerbForm:Fin that SCONJ zūzag hedgehog NOUN Animacy:Nhum harw every DET PronType:Tot bār time NOUN Animacy:Inan ka when SCONJ andar in ADP AdpType:Prep mōr_āšyānag ant nest NOUN Animacy:Inan ē a DET Definite:Ind mēzēd urinate VERB Person:3 VerbForm:Fin Number:Sing Mood:Ind Subcat:Tran Tense:Pres hazār thousand NUM NumType:Card mōr ant NOUN Animacy:Nhum be X PART PartType:Vbp ōzanēd kill VERB Tense:Pres Mood:Ind Subcat:Tran VerbForm:Fin Person:3 Number:Sing