← →

Identifier:

Dk4-B-01_sentence_121

Tokens:
ud mānsrō_barān ī dād_āgāhān dānēnd kē abar ān ī kas pad wināhgārīh ī ’mw kē gōwēd kū gugāy hamēdōnīh gōwēd ud anastag bawēd pad nakkīrāyīh ī az xwad wināhgārīh bōzišn čē dād_āgāhān dānēnd
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ mānsrō_barān NOUN Number:Plur ī ezafe DET dād_āgāhān adept NOUN Number:Plur Animacy:Hum dānēnd know VERB Person:3 Tense:Pres VerbForm:Fin Mood:Ind Number:Plur kē who SCONJ PronType:Rel abar over ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ī ezafe DET kas person PRON PronType:Ind pad in ADP AdpType:Prep wināhgārīh default NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET ’mw kē who SCONJ PronType:Rel gōwēd say VERB Tense:Pres Person:3 Mood:Ind VerbForm:Fin Number:Sing Subcat:Tran kū that SCONJ gugāy witness NOUN Animacy:Hum hamēdōnīh gōwēd say VERB Person:3 Number:Sing Subcat:Tran VerbForm:Fin Mood:Ind Tense:Pres ud and CCONJ anastag non-existance bawēd be AUX Person:1 Tense:Pres VerbForm:Fin Mood:Ind Subcat:Intr VerbType:Cop Number:Sing pad in ADP AdpType:Prep nakkīrāyīh denegation; repudiation NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET az from ADP AdpType:Prep xwad self PRON Reflex:Yes wināhgārīh default NOUN Animacy:Inan bōzišn release;acquittal NOUN Subcat:Tran Animacy:Inan VerbForm:Vnoun čē what PRON PronType:Int dād_āgāhān adept NOUN Animacy:Hum Number:Plur dānēnd know VERB VerbForm:Fin Tense:Pres Number:Plur Mood:Ind Person:3