← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_1642

Tokens:
wehīh dād u =š ōšmurišnān ī dānāgīh rāstīh ud hammis hunar rōšnīh hubōyīh ud pākīh andak/huīg bawišn ud kirbag_nērōgīh ud abārīg ī dād hamsāzag
    Translations:
  • deu -

wehīh goodness NOUN Animacy:Inan dād give VERB Tense:Past Person:3 Mood:Ind Subcat:Tran Number:Sing VerbForm:Fin u and CCONJ =š PRON Case:Acc Person:3 PronType:Prs Number:Sing ōšmurišnān classification NOUN Number:Plur Animacy:Inan ī ezafe DET dānāgīh wisdom NOUN Animacy:Inan rāstīh truth NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ hammis together; all ADP AdpType:Post,Circ hunar skill NOUN Animacy:Inan rōšnīh brightness NOUN Animacy:Inan hubōyīh fragrance NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ pākīh purity NOUN Animacy:Inan andak/huīg bawišn existing NOUN Subcat:Intr Animacy:Inan VerbForm:Vnoun ud and CCONJ kirbag_nērōgīh NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ abārīg other PRON PronType:Ind ī ezafe DET dād give VERB Tense:Past Person:3 Number:Sing Mood:Ind VerbForm:Fin Subcat:Tran hamsāzag