← →

Identifier:

NM-TD4a-01_sentence_74

Tokens:
u -š guft ohrmazd kū yōǰdahrīh srāyēš zarduxšt kū windēdād ēw bē yaz yōǰdahr pas bawēd
    Translations:
  • eng - visibility

u and CCONJ -š PRON PronType:Prs Case:Acc Number:Sing Person:3 guft say VERB Number:Sing Tense:Past Person:3 Subcat:Tran VerbForm:Fin Mood:Ind ohrmazd Ohrmazd PROPN NameType:Giv Transc:Yes Animacy:Anim kū that SCONJ yōǰdahrīh NOUN Animacy:Inan srāyēš VERB VerbForm:Fin Subcat:Tran Person:2 Tense:Pres Mood:Opt Number:Sing zarduxšt Zarathustra PROPN Gender:Masc Animacy:Hum NameType:Giv kū that SCONJ windēdād VERB Number:Sing Tense:Pres Person:3 Mood:Ind VerbForm:Fin Mood:Sub ēw one NUM NumType:Card bē out ADV AdvType:Loc yaz yōǰdahr ADJ pas then ADV AdvType:Tim bawēd be VERB VerbForm:Fin Tense:Pres Subcat:Intr Person:3 Number:Sing VerbType:Cop Mood:Ind