← →

Identifier:

K43a_Col1-K43-01_sentence_4

Tokens:
ud az kēšwar ī hindūwān bē ō amā rasīd
    Translations:
  • deu - Und (es) ist vom Land der Inder zu uns gekommen.

ud and CCONJ az from ADP AdpType:Prep kēšwar country NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET hindūwān Indian PROPN NameType:Giv Animacy:Hum Number:Plur bē forth ADV AdvType:Loc ō to ADP AdpType:Prep amā we PRON PronType:Prs Number:Plur Person:1 rasīd arrive VERB Tense:Past Person:3 Subcat:Intr VerbForm:Fin Mood:Ind Number:Sing