← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_337

Tokens:
ud ō ud wihān ī gētīyīg ka ī druyistīh mēnōyīg ayār urwāhm ud wihānīh ī gētīyīg ka ī frāxwīh mēnōyīg ayār kārān hudāšnīh ka wēmārīh mēnōyīg petyārag bēš_menišnīh ud ka ī tangīh mēnōyīg petyārag kārān wad_dāšnīh
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ ō to ADP AdpType:Prep ud and CCONJ wihān cause NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET gētīyīg worldly ADJ ka when SCONJ ī ezafe DET druyistīh wholeness NOUN Animacy:Inan mēnōyīg spiritual ADJ ayār helper NOUN Animacy:Hum urwāhm joyful CPD ud and CCONJ wihānīh NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET gētīyīg worldly ADJ ka when SCONJ ī ezafe DET frāxwīh expanse NOUN Animacy:Inan mēnōyīg spiritual ADJ ayār helper NOUN Animacy:Hum kārān butter NOUN Number:Plur hudāšnīh ka when SCONJ wēmārīh illness NOUN Animacy:Inan mēnōyīg spiritual ADJ petyārag adversary NOUN Animacy:Anim bēš_menišnīh thoughts NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ ka when SCONJ ī ezafe DET tangīh distress NOUN Animacy:Inan mēnōyīg spiritual ADJ petyārag adversary NOUN Animacy:Anim kārān butter NOUN Number:Plur wad_dāšnīh gift NOUN Animacy:Inan