← →

Identifier:

ŠnŠ-K20-01_sentence_783

Tokens:
čē pad ratuštāytī abar garān pādifrāh ī awizīdār_dahišnān pad mēnōy was tis duǰwār guft ēstēd
    Translations:
  • deu -

čē what PRON PronType:Int pad in ADP AdpType:Prep ratuštāytī Ratuštāytī (Nask) PROPN NameType:Oth Animacy:Inan abar over ADP AdpType:Prep garān heavy ADJ pādifrāh punishment NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET awizīdār_dahišnān creation NOUN Number:Plur VerbForm:Vnoun Animacy:Inan Subcat:Tran pad in ADP AdpType:Prep mēnōy spirit NOUN Animacy:Anim was often ADV AdvType:Deg tis thing NOUN Animacy:Inan duǰwār guft say VERB Subcat:Tran Number:Sing Mood:Ind Person:3 Tense:Past VerbForm:Fin ēstēd stand AUX Person:3 Number:Sing VerbForm:Fin Subcat:Intr Tense:Pres Mood:Ind VerbType:Cop