← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_2706

Tokens:
ka čiš pad awināhīh gād ēstēd pas =iz har ān kas kē dānad kū šarm az =iš bawēd ā =š šarm az =iš bē barišn
    Translations:
  • deu -

ka when SCONJ čiš thing NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep awināhīh sinlessness NOUN Animacy:Inan gād copulate with VERB Number:Sing Tense:Past Mood:Ind Subcat:Tran Person:3 VerbForm:Fin ēstēd stand AUX Person:3 Mood:Ind VerbForm:Fin Number:Sing Subcat:Intr Tense:Pres VerbType:Cop pas then ADV AdvType:Tim =iz also ADV har every DET PronType:Tot ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem kas person PRON PronType:Ind kē who SCONJ PronType:Rel dānad know VERB Number:Sing Tense:Pres Subcat:Tran VerbForm:Fin Mood:Ind Person:3 kū that SCONJ šarm private parts NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep =iš PRON Person:3 PronType:Prs Case:Acc Number:Sing bawēd be AUX Number:Sing Person:1 VerbForm:Fin Mood:Ind VerbType:Cop Tense:Pres Subcat:Intr ā then ADV AdvType:Tim =š PRON Person:3 Case:Acc PronType:Prs Number:Sing šarm private parts NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep =iš PRON Case:Acc Number:Sing PronType:Prs Person:3 bē out ADV AdvType:Loc barišn render NOUN VerbForm:Vnoun Subcat:Tran