← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_486

Tokens:
xwāstag ī abāmdān nē pādixšāy be ka stānēd čē nazdist abām būd ud pas harg ud bār
    Translations:
  • deu - Er (

xwāstag (amount of) money NOUN Animacy:Inan ī Ezafe DET abāmdān debt; indebtness NOUN Animacy:Inan nē not PART PartType:Neg pādixšāy authorized ADJ be PART PartType:Vbp ka if SCONJ stānēd take VERB Tense:Pres Subcat:Tran Number:Sing Person:3 Mood:Ind VerbForm:Fin čē since SCONJ nazdist first ADV AdvType:Tim abām NOUN Animacy:Inan būd VERB Number:Sing Tense:Past Mood:Ind Person:3 Subcat:Intr VerbForm:Fin ud and CCONJ pas afterwards ADV AdvType:Tim harg NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ bār NOUN Animacy:Inan