← →

Identifier:

Dk7-B-01_sentence_258

Tokens:
ēk menišn ī wištāsp šāh ud kišwarīgān anīz was ī nihuftag xīr pad mēnōy_wēnišnīh guftan ud āškārēnīdan
    Translations:
  • deu -

ēk one NUM NumType:Card menišn thought NOUN VerbForm:Vnoun Subcat:Tran Animacy:Inan ī ezafe DET wištāsp Wištāsp PROPN NameType:Giv Gender:Masc Animacy:Hum šāh king NOUN Animacy:Hum ud and CCONJ kišwarīgān NOUN Number:Plur anīz other CPD was often ADV AdvType:Deg ī ezafe DET nihuftag opaque ADJ xīr matter NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep mēnōy_wēnišnīh spiritual insight NOUN Animacy:Inan guftan say VERB VerbForm:Inf Subcat:Tran ud and CCONJ āškārēnīdan make evident VERB VerbForm:Inf Subcat:Tran