← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_1484

Tokens:
ud agar pas_stāyišnīh ī andar niyāyišn pas_šnūmanīh ī andar ēzišn ī dādār ī xwad spēzišn ī dādār ān hunar ud kirbakkarīh ud nērōg ō dahišn gugāy
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ agar if SCONJ pas_stāyišnīh praise NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET andar in ADP AdpType:Prep niyāyišn prayer NOUN VerbForm:Vnoun Subcat:Tran Animacy:Inan pas_šnūmanīh propitiation NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET andar in ADP AdpType:Prep ēzišn worship NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET dādār creator NOUN Animacy:Anim ī ezafe DET xwad self PRON Reflex:Yes spēzišn ī ezafe DET dādār creator NOUN Animacy:Anim ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt hunar skill NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ kirbakkarīh beneficent NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ nērōg strength NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep dahišn donation NOUN Subcat:Tran VerbForm:Vnoun Animacy:Inan gugāy witness NOUN Animacy:Hum