← →

Identifier:

Dd-MK-01_sentence_1931

Tokens:
ag_dēn ī nē anēr margīh =iz =išān rištagīh az dēn ī wad =išān sarmāg ud garmāg aziš abāz dārišnīh rāy
    Translations:

ag_dēn Dēn NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET nē not PART PartType:Neg anēr non-Aryan ADJ margīh death NOUN Animacy:Inan =iz also ADV =išān they PRON Person:3 PronType:Prs Number:Plur Case:Acc rištagīh NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep dēn Dēn NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET wad bad ADJ =išān they PRON Number:Plur PronType:Prs Case:Acc Person:3 sarmāg coldness NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ garmāg CPD aziš therefrom ADV AdvType:Loc abāz back ADV AdvType:Man dārišnīh NOUN Animacy:Inan rāy for ADP AdpType:Post