← →

Identifier:

WZ-K35-01_sentence_388

Tokens:
ul ēstād zarduxšt u =š ān ī dašn pāy ō ǰāmag pahikōft u =š bē rēxt
    Translations:

ul up ADV AdvType:Loc ēstād stand AUX VerbType:Cop Tense:Past Subcat:Intr Number:Sing Person:3 VerbForm:Fin Mood:Ind zarduxšt Zardušt PROPN Gender:Masc NameType:Giv Animacy:Hum u and CCONJ =š PRON PronType:Prs Case:Acc Number:Sing Person:3 ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ī ezafe DET dašn right hand NOUN Animacy:Inan pāy foot NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep ǰāmag clothing NOUN Animacy:Inan pahikōft strike VERB Subcat:Intr Mood:Ind Person:3 Number:Sing Tense:Past VerbForm:Fin u and CCONJ =š PRON Person:3 Number:Sing Case:Acc PronType:Prs bē out ADV AdvType:Loc rēxt pour VERB Subcat:Tran VerbForm:Part Tense:Past