pad nām ī yazadān

ǰahišn ī nēk bawād ān ī weh

ēdōn gōwēnd kū rōz =ēw frazānag ī rōmīh ud hindūg ud ādurbād ī māraspandān pēš ī šāhān šāh nišast

framūd pursīd kū pad gētī tan =ēw čē weh mad ēstēd

rōmīh guft kū pādixšāyīh apasēmāl weh

hindūg guft kū ǰuwānmard xwāstag weh

ādurbād guft kū ōy ī pad gētī ud mēnōy abēbīm weh

didīgar ēn pursīd kū tan =ēw kadār wattar

rōmīg guft kū wattar

hindūg guft kū hamsaxtan ī nē kas ud nē tis wattar

’twr

ādurbād guft kū margīh wattar az pas druwandīh

ud šāhān šāh guft kū zayīh

frazaft pad drōd šādīh rāmišn