← →

Identifier:

Dk9-B-01_sentence_1411

Tokens:
ud abar mad ēstād ī ō spitāmān ēč mānān dūdag xwarrah pēš =iz madan ī zardušt
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ abar over ADP AdpType:Prep mad come VERB Subcat:Intr Tense:Past Mood:Ind Number:Sing VerbForm:Fin Person:3 ēstād stand AUX Subcat:Intr VerbType:Cop VerbForm:Fin Person:3 Mood:Ind Tense:Past Number:Sing ī ezafe DET ō to ADP AdpType:Prep spitāmān of the Spitama family PROPN NameType:Pat ēč not any DET PronType:Neg mānān house NOUN Animacy:Inan Number:Plur dūdag family NOUN Animacy:Inan xwarrah glory NOUN pēš before ADV AdvType:Loc =iz also ADV madan come VERB Subcat:Intr VerbForm:Inf ī ezafe DET zardušt Zardušt PROPN Animacy:Hum NameType:Giv Gender:Masc