← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_1415

Tokens:
dādār čiyōn awēšān ǰōrdā ud wāstar yōǰdāsr hēnd ahlaw ohrmazd kē nasā abar burd ēstēd sag bē_widard ayāb mardōmān
    Translations:
  • deu -

dādār creator NOUN Animacy:Anim čiyōn as SCONJ awēšān they PRON PronType:Prs Person:3 Number:Plur ǰōrdā grain NOUN Animacy:Inan Number:Plur ud and CCONJ wāstar fodder NOUN Animacy:Inan yōǰdāsr pure ADJ hēnd be AUX Number:Plur Person:3 VerbForm:Fin Mood:Ind Tense:Pres ahlaw righteous ADJ ohrmazd Ohrmazd PROPN Animacy:Anim NameType:Giv Transc:Yes kē who SCONJ PronType:Rel nasā corpse NOUN Animacy:Inan abar over ADP AdpType:Prep burd carry VERB Subcat:Tran Tense:Past Number:Sing Person:3 VerbForm:Fin Mood:Ind ēstēd stand AUX Tense:Pres Subcat:Intr Person:3 VerbForm:Fin VerbType:Cop Number:Sing Mood:Ind sag dog NOUN Animacy:Nhum bē_widard VERB Tense:Past Mood:Ind Number:Sing Subcat:Intr Person:3 VerbForm:Fin ayāb or CCONJ mardōmān human NOUN Number:Plur Animacy:Hum