← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_590

Tokens:
āb tanišn wistarišn andar hamāg wāy ī azēr ī star_pāyag ud ēr ud abar hām_pērāmōn zamīg abar =iz āb nērōg kardagīh winnirdīh
    Translations:
  • deu -

āb water NOUN Animacy:Inan tanišn spin (thread) NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan Subcat:Tran wistarišn spread NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan andar in ADP AdpType:Prep hamāg all PRON PronType:Tot wāy air NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET azēr below ADV AdvType:Loc ī ezafe DET star_pāyag station NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ ēr below ADV AdvType:Loc ud and CCONJ abar over ADP AdpType:Prep hām_pērāmōn around ADV AdvType:Loc zamīg earth NOUN Animacy:Inan abar over ADP AdpType:Prep =iz also ADV āb water NOUN Animacy:Inan nērōg strength NOUN Animacy:Inan kardagīh action NOUN Animacy:Inan winnirdīh arrangement NOUN Animacy:Inan