← →

Identifier:

Dk6-B-01_sentence_77

Tokens:
ēn =iz handēšišn kū nēk =iz hād ānōh pad wahišt ka ēdar =iz ēdōn nēk
    Translations:
  • deu -

ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem =iz also ADV handēšišn pondering NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan Subcat:Tran kū that SCONJ nēk good ADJ =iz also ADV hād that is ADV ānōh there ADV AdvType:Loc Deixis:Remt pad in ADP AdpType:Prep wahišt paradise PROPN NameType:Geo Animacy:Inan Transc:Yes ka when SCONJ ēdar here ADV Deixis:Prox AdvType:Loc =iz also ADV ēdōn thus ADV AdvType:Man nēk good ADJ