Dk3-B-01 - Syntax
← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_246

Tokens:
kirbag az kirbag bun bawišn ō mardōm ox rasīšnīg pad =iš wizārdan ud bazag az bazag bē mardōm ō mardōm rēxtan pad ēbgadīg ag ī andar mardōm winnirdan
Translations:

kirbag good deed NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep kirbag good deed NOUN Animacy:Inan bun base NOUN Animacy:Inan bawišn existing NOUN Animacy:Inan Subcat:Intr VerbForm:Vnoun ō to ADP AdpType:Prep mardōm human NOUN Animacy:Hum ox existence NOUN Animacy:Inan rasīšnīg pad in ADP AdpType:Prep =iš PRON Case:Acc Number:Sing Person:3 PronType:Prs wizārdan to explain VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf ud and CCONJ bazag evil NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep bazag evil NOUN Animacy:Inan bē out ADV AdvType:Loc mardōm human NOUN Animacy:Hum ō to ADP AdpType:Prep mardōm human NOUN Animacy:Hum rēxtan pour VERB Mood:Nec Subcat:Tran VerbForm:Inf pad in ADP AdpType:Prep ēbgadīg linked to the Assault ADJ ag CPD ī ezafe DET andar in ADP AdpType:Prep mardōm human NOUN Animacy:Hum winnirdan be established VERB Mood:Nec Subcat:Intr VerbForm:Inf