← →

Identifier:

GBd-TD2-01_sentence_118

Tokens:
ganāg_mēnōy nazist mihōxtīhā akōman az dām ī gētīyīhā nazist asmān
    Translations:
  • deu - Dem Üblen Geist (war) zuerst in der Weise der Falschheit Akōman, von der materiellen Schöpfung (war) zuerst der Himmel.

ganāg_mēnōy Foul Spirit PROPN Transc:Yes Animacy:Anim NameType:Giv nazist first ADV AdvType:Tim mihōxtīhā in the manner of falsehood ADV AdvType:Man akōman Akōman PROPN NameType:Giv Animacy:Anim Transc:Yes az from ADP AdpType:Prep dām creation NOUN Animacy:Anim ī ezafe DET gētīyīhā the material world NOUN Animacy:Inan nazist first ADV AdvType:Tim asmān sky NOUN Animacy:Inan