← →

Identifier:

GBd-TD2-01_sentence_406

Tokens:
u -šān gugān dagrang u -šān rawān kōxšišn ō wihēz ud drang pad axtarmārīh -iz paydāg
    Translations:
  • deu - Doch (wörtl.: und) die Details zu ihnen (sind) lang und ihr treibendes Streben nach Fortschritt und Dauer (ist) eben durch die Astrologie offenbart.

u and CCONJ -šān they PRON PronType:Prs Person:3 Number:Plur Case:Acc gugān detail NOUN Animacy:Inan dagrang long ADJ u and CCONJ -šān they PRON Person:3 Case:Acc Number:Plur PronType:Prs rawān moving ADJ kōxšišn striving NOUN VerbForm:Vnoun Subcat:Tran Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep wihēz progress NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ drang duration NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep axtarmārīh astrology NOUN Animacy:Inan -iz also ADV paydāg revealed ADJ