BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
OHD-TD4a-02_sentence_15
Tokens:
bē
rōšnīh
andak
duš_āgāhīhā
duš_xēmīhā
az
ān
tārīgīh
mālišnīgīhā
hamē
dwārist
ō
kanārag
wimand
ī
rōšn
Translations:
deu -
bē
out
ADV
AdvType:Loc
rōšnīh
brightness
NOUN
Animacy:Inan
andak
few
ADV
AdvType:Deg
duš_āgāhīhā
aware
ADV
AdvType:Man
duš_xēmīhā
evil-natured
ADV
AdvType:Man
az
from
ADP
AdpType:Prep
ān
that
DET
PronType:Dem
Deixis:Remt
tārīgīh
darkness
NOUN
Animacy:Inan
mālišnīgīhā
hamē
continuously
ADV
AdvType:Tim
dwārist
run
VERB
Subcat:Intr
Tense:Past
VerbForm:Fin
Person:3
Mood:Ind
Number:Sing
ō
to
ADP
AdpType:Prep
kanārag
shore
NOUN
Animacy:Inan
wimand
border
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
rōšn
light
NOUN
Animacy:Inan