← →

Identifier:

Dk8-B-01_sentence_618

Tokens:
abar ōy kē wēnēd ka =š adastwarīhā zamīg kārēd āb ō warz nayēnd ud andar abēbīmīh ud tuwān_pahikārišnīh pad =iš nē pahikārēd
    Translations:
  • deu -

abar over ADP AdpType:Prep ōy PRON Person:3 PronType:Prs Number:Sing kē who SCONJ PronType:Rel wēnēd see VERB Tense:Pres Person:3 Mood:Ind Subcat:Tran VerbForm:Fin Number:Sing ka when SCONJ =š PRON PronType:Prs Case:Acc Number:Sing Person:3 adastwarīhā unauthorized ADJ zamīg earth NOUN Animacy:Inan kārēd furrow VERB Number:Sing Mood:Ind Subcat:Tran VerbForm:Fin Tense:Pres Person:3 āb water NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep warz miraculous power NOUN Animacy:Inan nayēnd delegate VERB Tense:Pres Person:3 VerbForm:Fin Subcat:Tran Mood:Ind Number:Plur ud and CCONJ andar in ADP AdpType:Prep abēbīmīh fearlessness NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ tuwān_pahikārišnīh NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep =iš PRON Number:Sing Case:Acc Person:3 PronType:Prs nē not PART PartType:Neg pahikārēd take legal action VERB Mood:Ind Person:3 Subcat:Tran Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Pres