← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_2299

Tokens:
ud wāspuhragānīh dānāgīh huxwadāyīh ī dānāg abar =iz xwēš kām ud xēm wirāyišn ud hunar waxšēnāg ud kirbag ud ahlawīh ud husrawīh ī mardōm ud gēhān ī ahlāyīh frāy_dahišnīh wihān
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ wāspuhragānīh NOUN Animacy:Inan dānāgīh wisdom NOUN Animacy:Inan huxwadāyīh state of having a good ruler NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET dānāg wise ADJ abar over ADP AdpType:Prep =iz also ADV xwēš own PRON Poss:Yes Reflex:Yes kām wish NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ xēm character NOUN Animacy:Inan wirāyišn NOUN Subcat:Tran VerbForm:Vnoun Animacy:Inan ud and CCONJ hunar skill NOUN Animacy:Inan waxšēnāg ud and CCONJ kirbag good deed NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ ahlawīh religious faith NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ husrawīh good reputation NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET mardōm human NOUN Animacy:Hum ud and CCONJ gēhān world NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET ahlāyīh righteousness NOUN Animacy:Inan frāy_dahišnīh creation NOUN Animacy:Inan wihān cause NOUN Animacy:Inan