← →

Identifier:

Dk6-B-01_sentence_150

Tokens:
ud ka ān tis hamahl dārēd ka abārīg tis mānd ud nē pad mayān ēg =iz pad rāmišn
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ ka when SCONJ ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem tis thing NOUN Animacy:Inan hamahl equal NOUN Animacy:Inan dārēd VERB Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Pres Subcat:Tran Person:3 Mood:Ind ka when SCONJ abārīg other PRON PronType:Ind tis thing NOUN Animacy:Inan mānd remain VERB VerbForm:Part Subcat:Intr Tense:Past ud and CCONJ nē not PART PartType:Neg pad in ADP AdpType:Prep mayān inbetween ADV AdvType:Loc ēg then ADV AdvType:Tim =iz also ADV pad in ADP AdpType:Prep rāmišn peace NOUN Animacy:Inan