BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
PY-Pt4-01_sentence_1155
Tokens:
ā_airiiə̄mā_išiiō
,
čiyōn
pad
gāhān
nibēsam
,
tā
,
masatā_mazdå
,
čahrušāmrūdīg
gōwišn
,
Translations:
eng -
hit
ā_airiiə̄mā_išiiō
NOUN
Foreign:Yes
,
PUNCT
čiyōn
as
SCONJ
pad
in
ADP
AdpType:Prep
gāhān
Gāϑā
NOUN
Number:Plur
Animacy:Inan
nibēsam
write
VERB
VerbForm:Fin
Number:Sing
Person:1
Mood:Ind
Subcat:Tran
Tense:Pres
,
PUNCT
tā
until
ADP
AdpType:Prep
,
PUNCT
masatā_mazdå
NOUN
Foreign:Yes
,
PUNCT
čahrušāmrūdīg
spoken four times
ADJ
gōwišn
speak
VERB
VerbForm:Vnoun
Subcat:Tran
Mood:Nec
,
PUNCT