PVyt-F12a-01 - Syntax
← →

Identifier:

PVyt-F12a-01_sentence_168

Tokens:
bāstān ēdar ēstēnd pad dar ī tō yyy kū yyy ī dēn ī tō yyy hēnd pad dar ī tō ēstād kū =m tis bē dah
Translations:

bāstān always ADV AdvType:Tim ēdar here ADV AdvType:Loc Deixis:Prox ēstēnd stand AUX Mood:Ind Number:Plur Person:3 Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin VerbType:Cop pad in ADP AdpType:Prep dar chapter NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET tō you PRON Number:Sing Person:2 PronType:Prs yyy might NOUN Animacy:Inan kū that SCONJ yyy might NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET dēn Dēn NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET tō you PRON Number:Sing Person:2 PronType:Prs yyy might NOUN Animacy:Inan hēnd be AUX Mood:Ind Number:Plur Person:3 Tense:Pres VerbForm:Fin pad in ADP AdpType:Prep dar chapter NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET tō you PRON Number:Sing Person:2 PronType:Prs ēstād stand AUX Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Intr Tense:Past VerbForm:Fin VerbType:Cop kū that SCONJ =m I PRON Case:Acc Number:Sing Person:1 PronType:Prs tis thing NOUN Animacy:Inan bē out ADV AdvType:Loc dah ten NUM NumType:Card