← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_297

Tokens:
ān gyāg abāz dwārēnd druz az gilistag ka abāz dwārēnd dēwīh druzīh har dō hamgōnīh ast kē nar mādag gōwēd ast kē wināhgārīh gōwēd kē nar mādagīh gōwēd ay dēw nar ud parīg mādag
    Translations:
  • deu -

ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem gyāg place NOUN Animacy:Inan abāz back ADV AdvType:Man dwārēnd go (daevic) VERB VerbForm:Fin Mood:Ind Person:3 Number:Plur Tense:Pres Subcat:Intr druz Druz NOUN Animacy:Anim az from ADP AdpType:Prep gilistag lair NOUN Animacy:Inan ka when SCONJ abāz back ADV AdvType:Man dwārēnd go (daevic) VERB Person:3 Mood:Ind Subcat:Intr VerbForm:Fin Number:Plur Tense:Pres dēwīh devilry NOUN Animacy:Inan druzīh demonic activities NOUN Animacy:Inan har every DET PronType:Tot dō two NUM NumType:Card hamgōnīh ast be AUX Tense:Pres VerbForm:Fin Subcat:Intr VerbType:Cop Number:Sing Person:3 Mood:Ind kē who SCONJ PronType:Rel nar male ADJ mādag female ADJ gōwēd say VERB Mood:Ind Number:Sing Tense:Pres Person:3 VerbForm:Fin Subcat:Tran ast be AUX Person:3 Subcat:Intr Number:Sing Tense:Pres VerbForm:Fin VerbType:Cop Mood:Ind kē who SCONJ PronType:Rel wināhgārīh default NOUN Animacy:Inan gōwēd say VERB Person:3 Number:Sing Subcat:Tran VerbForm:Fin Tense:Pres Mood:Ind kē who SCONJ PronType:Rel nar male ADJ mādagīh essentiality NOUN Animacy:Inan gōwēd say VERB VerbForm:Fin Mood:Ind Tense:Pres Person:3 Subcat:Tran Number:Sing ay that is to say SCONJ dēw demon NOUN Animacy:Anim nar male ADJ ud and CCONJ parīg witch NOUN Animacy:Anim mādag female ADJ