← →

Identifier:

N-TD-01_sentence_896

Tokens:
ast kē ēdōn gōwēd ay hād ka gāh rōz ud māhīgān ardā_fraward nē pēš nē pas kunēd
    Translations:
  • deu -

ast be AUX Number:Sing Subcat:Intr VerbForm:Fin VerbType:Cop Mood:Ind Tense:Pres Person:3 kē who SCONJ PronType:Rel ēdōn thus ADV AdvType:Man gōwēd say VERB Person:3 Mood:Ind Tense:Pres VerbForm:Fin Number:Sing Subcat:Tran ay that is to say SCONJ hād that is ADV ka when SCONJ gāh place NOUN Animacy:Inan rōz day NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ māhīgān month NOUN Animacy:Inan ardā_fraward Ardāy-fraward PROPN Transc:Yes NameType:Giv Animacy:Anim nē not PART PartType:Neg pēš before ADV AdvType:Loc nē not PART PartType:Neg pas then ADV AdvType:Tim kunēd do VERB Mood:Ind Person:3 Tense:Pres Number:Sing Subcat:Tran VerbForm:Fin