BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
MHD-MHDC-03_sentence_1245
Tokens:
ud
ān
hamwindišnīh
zan
wardēnīdan
nē
ud
šōy
pādixšāy
Translations:
deu -
... und jene Beteiligung am Verdienst zu verändern, ist nicht die Frau, sondern der Ehemann befugt.
ud
and
CCONJ
ān
that
DET
PronType:Dem
hamwindišnīh
state of joint income
NOUN
VerbForm:Vnoun
Animacy:Inan
Subcat:Tran
zan
wife
NOUN
Animacy:Hum
Gender:Fem
wardēnīdan
change
VERB
VerbForm:Inf
Subcat:Tran
nē
not
PART
PartType:Neg
ud
and
CCONJ
šōy
husband
NOUN
Gender:Masc
Animacy:Hum
pādixšāy
authorized
ADJ