← →

Identifier:

ZWY-K43-01_sentence_191

Tokens:
āwādagān ī man ōš dah kū ma zīwēnd andar ān ī škoft āwām
    Translations:
  • deu - Give my descendents death so that (they) do not live in that terrible era.

āwādagān descendent NOUN Number:Plur ī X DET man I PRON Person:1 Number:Sing PronType:Prs ōš death NOUN Animacy:Inan dah give VERB Mood:Imp VerbForm:Fin Person:2 Number:Sing Subcat:Tran Tense:Pres kū so that SCONJ ma not PART PartType:Mod,Neg zīwēnd live VERB Subcat:Intr Number:Plur Person:3 VerbForm:Fin Tense:Pres Mood:Ind andar in ADP AdpType:Prep ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī X DET škoft terrible ADJ āwām era NOUN Animacy:Inan