BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
Dk3-B-01_sentence_1079
Tokens:
ēk
pākīh
ī
az
wināh
ud
payrāstagīh
pad
kirbag
rāy
ǰudāgīh
ī
az
wattarān
pad
harw
wattarīh
ud
hamīh
ī
abāg
weh_dēn
pad
hamāg
wehīh
Translations:
deu -
ēk
one
NUM
NumType:Card
pākīh
purity
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
az
from
ADP
AdpType:Prep
wināh
sin
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
payrāstagīh
inescapability
NOUN
Animacy:Inan
pad
in
ADP
AdpType:Prep
kirbag
good deed
NOUN
Animacy:Inan
rāy
for
ADP
AdpType:Post
ǰudāgīh
disassociation
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
az
from
ADP
AdpType:Prep
wattarān
bad person
NOUN
Animacy:Hum
Number:Plur
pad
in
ADP
AdpType:Prep
harw
every
DET
PronType:Tot
wattarīh
wickedness
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
hamīh
union
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
abāg
with
ADP
AdpType:Prep
weh_dēn
of the good religion
ADJ
pad
in
ADP
AdpType:Prep
hamāg
all
PRON
PronType:Tot
wehīh
goodness
NOUN
Animacy:Inan