← →

Identifier:

WZ-K35-01_sentence_367

Tokens:
ka ō dašn ālag šud zarduxšt ō hōy bē tazīd ka ō hōy ālag šud zarduxšt ō dašn tazīd
    Translations:

ka when SCONJ ō to ADP AdpType:Prep dašn right hand NOUN Animacy:Inan ālag side NOUN Animacy:Inan šud go VERB Number:Sing Tense:Past Person:3 VerbForm:Fin Mood:Ind Subcat:Intr zarduxšt Zardušt PROPN NameType:Giv Animacy:Hum Gender:Masc ō to ADP AdpType:Prep hōy left ADJ bē out ADV AdvType:Loc tazīd flow VERB Person:3 VerbForm:Fin Number:Sing Subcat:Intr Mood:Ind Tense:Past ka when SCONJ ō to ADP AdpType:Prep hōy left ADJ ālag side NOUN Animacy:Inan šud go VERB VerbForm:Fin Mood:Ind Subcat:Intr Tense:Past Person:3 Number:Sing zarduxšt Zardušt PROPN Animacy:Hum NameType:Giv Gender:Masc ō to ADP AdpType:Prep dašn right hand NOUN Animacy:Inan tazīd flow VERB Subcat:Intr Tense:Past Number:Sing Mood:Ind Person:3 VerbForm:Fin