← →

Identifier:

DMX-L19-02_sentence_128

Tokens:
ud harw wināh wirāstan weh šāyēd kū kēn X čē kēn pad paywand be mānēd X
    Translations:
  • deu - Und (es) wäre besser, jede (andere) Sünde zu begehen als Rache.

ud and CCONJ harw every DET PronType:Tot wināh sin NOUN Animacy:Inan wirāstan commit VERB VerbForm:Inf Subcat:Tran weh better ADJ Degree:Cmp šāyēd may VERB VerbType:Mod Tense:Pres Person:3 VerbForm:Fin Number:Sing Subcat:Intr Mood:Ind kū than ADP AdpType:Prep kēn vengeance NOUN Animacy:Inan čē because SCONJ kēn vengeance NOUN Animacy:Inan pad with ADP Typo:Yes AdpType:Prep paywand kindred NOUN Typo:Yes Animacy:Anim be X PART PartType:Vbp mānēd stay VERB Tense:Pres Person:3 Mood:Ind Subcat:Intr Number:Sing VerbForm:Fin