← →

Identifier:

ŠnŠ-K20-01_sentence_1441

Tokens:
ohrmazd guft kū =š nūn ma ōzan čē zamīg purr xrafstar bē bawēd
    Translations:
  • deu -

ohrmazd Ohrmazd PROPN NameType:Giv Animacy:Anim Transc:Yes guft say VERB Mood:Ind Number:Sing VerbForm:Fin Subcat:Tran Person:3 Tense:Past kū that SCONJ =š PRON Number:Sing Case:Acc PronType:Prs Person:3 nūn now ADV AdvType:Tim ma not PART PartType:Mod,Neg ōzan čē what PRON PronType:Int zamīg earth NOUN Animacy:Inan purr full ADJ xrafstar noxious creature NOUN Animacy:Anim bē out ADV AdvType:Loc bawēd be AUX Number:Sing Tense:Pres VerbType:Cop Mood:Ind Person:1 Subcat:Intr VerbForm:Fin