PVyt-F12a-01 - Syntax
← →

Identifier:

PVyt-F12a-01_sentence_12

Tokens:
zīyēd ašmāh abāg narān zīyēd ašmāh abāg nārīgān zīyēd ašmāh abāg pus ud duxt ud abārīg frazendān ašmāh druyist ud aranǰ bawēd kū dagr zīyēd pad druyistīg kū pad padēzīh ud abēbīmīh zīyēd
Translations:

zīyēd live VERB Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin ašmāh you PRON Number:Plur Person:2 PronType:Prs abāg with ADP AdpType:Prep narān male ADJ zīyēd live VERB Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin ašmāh you PRON Number:Plur Person:2 PronType:Prs abāg with ADP AdpType:Prep nārīgān woman NOUN Animacy:Hum Gender:Fem Number:Plur zīyēd live VERB Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin ašmāh you PRON Number:Plur Person:2 PronType:Prs abāg with ADP AdpType:Prep pus son NOUN Animacy:Hum Gender:Masc ud and CCONJ duxt daughter NOUN Animacy:Hum Case:Nom Gender:Fem ud and CCONJ abārīg other PRON PronType:Ind frazendān child NOUN Animacy:Hum Number:Plur ašmāh you PRON Number:Plur Person:2 PronType:Prs druyist ADJ ud and CCONJ aranǰ bawēd be AUX Mood:Ind Number:Sing Person:1 Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin VerbType:Cop kū that SCONJ dagr long ADJ zīyēd live VERB Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin pad in ADP AdpType:Prep druyistīg kū that SCONJ pad in ADP AdpType:Prep padēzīh ud and CCONJ abēbīmīh fearlessness NOUN Animacy:Inan zīyēd live VERB Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin