BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
MHD-MHDC-03_sentence_191
Tokens:
dārišn
bōzišn
ud
pad
war
pēšēmāl
weh_dādestāndar
Translations:
deu -
Der Besitz ist freizumachen, und für das war entspricht (sodann) der Kläger eher dem wehdādestān („Rechtsplus“).
dārišn
possession
NOUN
Animacy:Inan
VerbForm:Vnoun
Subcat:Tran
bōzišn
release; acquittal
VERB
VerbForm:Vnoun
Subcat:Tran
Mood:Nec
ud
and
CCONJ
pad
for
ADP
AdpType:Prep
war
oath; ordeal
NOUN
Animacy:Inan
pēšēmāl
plaintiff
NOUN
Animacy:Hum
weh_dādestāndar
(suitable for the) better decision
ADJ
Degree:Cmp