BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
GBd-TD2-01_sentence_245
Tokens:
ēd
rāy
star
ī
agumēzīh
ī
xwānīhēd
čē
ka
petyārag
abar
awēšān
nē
gumēxt
,
hēnd
Translations:
deu -
Deshalb werden (sie) Unvermischbarkeitssterne genannt, weil der Widersacher sie ja nicht vermischt hat.
ēd
this
PRON
PronType:Dem
rāy
for
ADP
AdpType:Post
star
star
NOUN
Typo:Yes
ī
ezafe
DET
agumēzīh
immiscibility
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
xwānīhēd
be called
VERB
Typo:Yes
Person:3
VerbForm:Fin
Tense:Pres
Subcat:Intr
Mood:Ind
Number:Sing
čē
because
SCONJ
ka
after all
PART
PartType:Emp
petyārag
adversary
NOUN
Animacy:Anim
abar
over
ADV
AdvType:Loc
awēšān
they
PRON
Number:Plur
Person:3
PronType:Prs
nē
not
PART
PartType:Neg
gumēxt
mix
VERB
VerbForm:Part
Subcat:Tran
Tense:Past
,
PUNCT
hēnd
be
AUX
VerbForm:Fin
Person:3
VerbType:Cop
Number:Plur
Mood:Ind
Subcat:Intr
Tense:Pres