← →

Identifier:

Dk8-B-01_sentence_861

Tokens:
ud abar xrīdan bē zid dēnūdag pah =ēw ka frōxtār az abespārdan pādīrānēnīd waxš ud waxšān waxš ī pad =iš pad dō sāl hammis mādī ī ō čand pah madan
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ abar over ADP AdpType:Prep xrīdan buy VERB Subcat:Tran bē out ADV AdvType:Loc zid dēnūdag pah sheep NOUN Animacy:Nhum =ēw one NUM NumType:Card ka when SCONJ frōxtār sell NOUN az from ADP AdpType:Prep abespārdan transfer; hand over VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf pādīrānēnīd VERB Number:Sing Subcat:Tran Mood:Ind Tense:Past VerbForm:Fin Person:3 waxš profit NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ waxšān NOUN Number:Plur waxš profit NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET pad in ADP AdpType:Prep =iš PRON Number:Sing PronType:Prs Case:Acc Person:3 pad in ADP AdpType:Prep dō two NUM NumType:Card sāl year NOUN Animacy:Inan hammis together; all ADP AdpType:Post,Circ mādī NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET ō to ADP AdpType:Prep čand some PRON PronType:Ind pah sheep NOUN Animacy:Nhum madan come VERB VerbForm:Inf Subcat:Intr