BETA
Disclaimer
Corpus
Texts
Search
Dictionary
Manuscripts
Resources
Glossaries
Kosh
Bibliography
Using Kosh
Search
MPCD NoSketchEngine
Bibliographical database
Handbooks
API
Codices
Publications
About
Methodology
Team
Contact
Login
Dk3-B-01 - Syntax
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
Dk3-B-01_sentence_122
Tokens:
ēk
az
fradomīh
ī
āsrōnīh
pad
ham
ōšmurišn
mehīh
ī
pad
=iz
gāh
ī
daxšag
ī
āsrōnīh
artēštārīh
ud
wāstaryōšīh
Translations:
ēk
one
NUM
NumType:Card
az
from
ADP
AdpType:Prep
fradomīh
ī
ezafe
DET
āsrōnīh
priesthood
NOUN
Animacy:Inan
pad
in
ADP
AdpType:Prep
ham
also
ADV
ōšmurišn
consideration
NOUN
Animacy:Inan
Subcat:Tran
VerbForm:Vnoun
mehīh
greatness
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
pad
in
ADP
AdpType:Prep
=iz
also
ADV
gāh
place
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
daxšag
mark
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
āsrōnīh
priesthood
NOUN
Animacy:Inan
artēštārīh
warrior class
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
wāstaryōšīh
peasantry
NOUN
Animacy:Inan
Maximise