← →

Identifier:

Her-TD-01_sentence_238

Tokens:
az agdēnān mardōm hāxtan rāy duzīdan padixšāy appurdan nē pādixšāy ka hāxt abāz šawēd appurdan =iz pādixšāy
    Translations:

az from ADP AdpType:Prep agdēnān NOUN Number:Plur Animacy:Hum mardōm human NOUN Animacy:Hum hāxtan VERB Subcat:Tran rāy for ADP AdpType:Post duzīdan steal VERB Subcat:Tran padixšāy appurdan steal VERB Subcat:Tran nē not PART PartType:Neg pādixšāy authorized ADJ ka when SCONJ hāxt VERB Tense:Past VerbForm:Fin Mood:Ind Person:3 Number:Sing Subcat:Tran abāz back ADV AdvType:Man šawēd go VERB Subcat:Intr Mood:Ind Tense:Pres Number:Sing VerbForm:Fin Person:3 appurdan steal VERB Subcat:Tran =iz also ADV pādixšāy authorized ADJ