← →

Identifier:

ADW-MK-01_sentence_24

Tokens:
hamāg ka xrafstar zanēnd guft abāyēd kū zanam ōzanam wināh wizārišn ud kirbag ī ruwān dōšāram rāy
    Translations:

hamāg all PRON PronType:Tot ka when SCONJ xrafstar noxious creature NOUN Animacy:Nhum zanēnd rout VERB Person:3 Mood:Ind VerbForm:Fin Number:Plur Tense:Pres Subcat:Tran guft say VERB Tense:Past Mood:Ind VerbForm:Fin Number:Sing Person:3 Subcat:Tran abāyēd be necessary VERB Tense:Pres VerbForm:Fin Person:3 VerbType:Mod Mood:Ind Subcat:Intr Number:Sing kū that SCONJ zanam smite VERB Number:Sing Mood:Ind Person:1 Tense:Pres VerbForm:Fin Subcat:Tran ōzanam VERB Number:Sing Subcat:Tran Person:1 VerbForm:Fin Mood:Ind Tense:Pres wināh sin NOUN Animacy:Inan wizārišn explanation NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran VerbForm:Vnoun ud and CCONJ kirbag good deed NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET ruwān soul NOUN Animacy:Anim dōšāram love NOUN Animacy:Inan rāy for ADP AdpType:Post