← →

Identifier:

PY-Pt4-01_sentence_541

Tokens:
pad =iz ān ī abardom hāwan tō pad gōwišn abar stāyēm huxrad ka =t andar ān bē zanam pad ān ī mardān ōz
    Translations:
  • eng - do

pad with ADP AdpType:Prep =iz also ADV ān that DET PronType:Dem ī ezafe DET abardom upper ADJ Degree:Sup hāwan mortar NOUN Animacy:Inan tō you PRON PronType:Prs Number:Sing Person:2 pad through ADP AdpType:Prep gōwišn speech NOUN Subcat:Tran VerbForm:Vnoun Animacy:Inan abar hither ADV AdvType:Loc stāyēm praise VERB Tense:Pres Number:Sing Subcat:Tran Person:1 VerbForm:Fin Mood:Ind huxrad of good acumen ADJ ka when SCONJ =t you PRON Case:Acc Person:2 PronType:Prs Number:Sing andar inside ADP AdpType:Prep ān that PRON PronType:Dem bē towards ADV AdvType:Loc zanam smite VERB Mood:Ind Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Pres Person:1 Subcat:Tran pad through ADP AdpType:Prep ān that DET PronType:Dem ī ezafe DET mardān man NOUN Animacy:Hum Number:Plur Gender:Masc ōz power NOUN Animacy:Inan