←
→
Identifier:
PY-Pt4-01_sentence_1773
Tokens:
čiyōn
hagriz
ohrmazd
dēw
huxwadāy
būd
hēnd
ēdōn
ēn
pursēm
kū
awēšān
kē
pāyēnd
kū
mardōmān
az
kār
ud
kirbag
kirdan
ōh
pādīrānēnēnd
awēšān
kē
hēnd
kayagān
karabān
ud
kē
gōspand
gōwēnd
kū
karab
usixš
,
ud
xešmenān
=iz
dād
dēwān
=iz
ud
kē
=iz
kayag
ī
astō
ud
rānagīh_dādār
kū
az
tis
ī
abārōn
stō
nē
bawēd
ā
=iz
gōwēnd
kū
=šān
dād
ān
=imān
nē
=iz
pad
=iz
mizd
ān
ī
ahlāyīh
kār
ud
kirbag
frāz
dahēnd
kū
ka
=šān
mizd
dahēnd
ā
=iz
tis
ī
frārōn
nē
kunēnd
Translations:
- eng - Ohrmazd